Polygraph Eyes (tradução)

Original

YUNGBLUD

Compositor: Não Disponível

Ela sai da casa dos pais por volta da meia noite
Encontra a sua melhor amiga na loja para comprarem vinho barato
E vai para o espaço ver a Via Láctea
Se afastar da clichê pressão cotidiana adolescente
Absorta no absinto, dançando com sinfonias ruins
Sábado à noite não é mais sobre romance
Só sobre ficar doidona na fila para a pista de dança

Muitos caras estão ficando aéreos
Quando uma garota parece instável
Com bolhas em seus pés ensanguentados
Aqui estão as minhas botas, eu vou te levar pra casa
Ele a leva direto para a porta da frente
Enquanto ela tropeça no chão
Nós todos sabemos o que acontece a seguir
Um pouco de diversão se torna arrependimento

Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você, não
Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você
Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você, não
Deixe pra lá, parceiro, deixe pra lá, parceiro, deixe pra lá, cara

A luz do dia a acorda na manhã seguinte
Um quarto estranho onde os lençóis são azuis e não brancos
Não há velas perfumadas à vista
Apenas um estranho do seu lado, diz: Parabéns, amor, pela noite passada
Agindo como um perito forense, evitando aquela casa
Tome um antisséptico e lhe dê um olhar polígrafo
Vire a cabeça para o lado e minta para a vida real

Veja, esta garota, ela tinha um namorado
Seu nome era Zach e ele a fez feliz
Mas ele não conseguia entender
Em sua mente, ela era uma vagabunda (uma maldita vagabunda)
Quando ela tentou explicar o que aconteceu
Ela estava gritando com ele por uma hora
Gritando a plenos pulmões
Não me deixe aqui, você é o único que eu amo

Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você, não
Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você
Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você, não
Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você

Ela nem consegue correr, ela nem consegue andar
Ela gagueja quando ela fala
Mas você ouve o que quer quando ela não consegue nem falar
Ela nem consegue correr, nem consegue andar
Ela gagueja quando ela fala
Mas você ouve o que quer quando ela não consegue nem falar
Não consegue nem falar, nem falar
(Não consegue nem falar, nem falar)

Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você, não
Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você
Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você, não
Deixe pra lá, parceiro
Ela não quer ir para casa com você, casa com você

(Deixe pra lá, parceiro) ela nem consegue correr
(Deixe pra lá, parceiro) ela nem consegue andar
Ela gagueja quando ela fala
Mas você ouve o que quer quando ela não consegue nem falar
(Deixe pra lá, parceiro) ela nem consegue correr
(Deixe pra lá, parceiro) ela nem consegue andar
Ela gagueja quando ela fala
Mas você ouve o que quer quando ela não consegue nem falar